Have you seen the capabilities enabled by the PowerShell Gallery[1] (script and module repository) and the PowerShellGet cmdlets[2] (for interacting with repositories like PowerShell Gallery)? It looks like a useful approach to solving this particular issue.

[1] https://technet.microsoft.com/en-us/library/dn807169.aspx [2] https://www.powershellgallery.com/