There's a huge difference between iCloud not working and the content sale restrictions that this is. This is irritating but not key for Apple - but if iCloud and activation for iPhones and iPads stopped working, that would really be a big deal.

China doesn't want to be a dumping ground for western media, and they're rightfully concerned about not being able to build a content export industry.