Yes, healthy people gain weight on 5,000 calorie per day diets. No, they don't develop all the metabolic and psychological maladies described in the documentary.
At this point (didn't know then) we already know there are some strange genetics. Over the past 10 both myself and all of my siblings have been diagnosed with various immune diseases.