> I think trash might be a bit strong

Unfortunately, the Gutenberg version is mangled in places. Ctrl-F for the "~" character, or check out this example:

http://www.gutenberg.org/files/2680/2680-h/2680-h.htm#link2H...