pro hac vice on this kind of filing refers, I'm fairly certain, to the lawyer not being regularly admitted to practice in the jurisdiction but being (or seeking to be) permitted to practice for that specific case.