This hits the nail on the head, I think. Other comments talk about limitations of EGA, but that really isn't the problem exhibited here. The problem here is not drawing things right.
The graveyard scene has the trees illuminated from the side opposite to the sunset. The original has them illuminated by the sunset. The scene with the pipes has several of the shadows wrong for the apparent light sources, compared to the original.
And where did the birds and the will-o'-the-wisps go?
The graveyard scene has the trees illuminated from the side opposite to the sunset. The original has them illuminated by the sunset. The scene with the pipes has several of the shadows wrong for the apparent light sources, compared to the original.
And where did the birds and the will-o'-the-wisps go?