> which may have borrowed it from another source

Probably Car Talk. Iirc they instructed that puzzler answers be written on the back of a $20 bill also. It was a great radio show!