Yeah, sure. If you're running some successful bakery in Kagurazaka having the nice-looking truck feels like a "fine" decision. My mental image is that Townaces are bigger, but maybe that's just my impression from the Kangoo's curves
Yup Kangoos are quite expensive in Japan. They start at JPY 3.8M [1]
The Toyota Sienta, which starts at JPY 2M, seems like a much better value for a passenger car - and I think they borrowed from the Kangoo's styling a bit for the latest iteration [2]. Or for business use a Town Ace, NV200, HiJet, etc.