> Can they limit the power draw and noise levels? Can they promise not to generate any power onsite (gas turbines, etc.)? Can they promise to cover the data center roof with solar panels?

Can they break those promises easily?

Sure, you can sue, but while those suits move through courts, everyone else suffers.