I haven't used Excel for this in a while but as I recall the "hidden wizard" is basically file -> import from Excel itself. That said I agree that the double click behavior is pretty rubbish.